Technischer Nachweis - Allgemeine Informationen

 

Version: 1.0 Stand: Oktober 2025

Herausgeber: SM WORKS, Österreich

Kontakt: info@smworks.at


1. Zweck des technischen Nachweises

Der technische Nachweis dient als Informations- und Bewertungsgrundlage für die Begutachtung und mögliche Eintragung von 17-Zoll-Supermoto-Speichenrädern an Fahrzeugen, die ursprünglich mit Enduro- oder Crossrädern ausgestattet sind.

Er wurde erstellt, um Kund:innen, Prüfer:innen und technischen Stellen eine strukturierte Übersicht über die Spezifikationen, Materialqualitäten und Anwendungsbereiche der von SM WORKS angebotenen Komponenten zu geben.


Dieser Nachweis ersetzt kein offizielles Teilegutachten oder eine ABE, sondern dient ausschließlich der technischen Unterstützung bei Prüfungen und Einzelabnahmen.

SM WORKS ist Hersteller und Anbieter von Komponenten, jedoch keine Prüfstelle oder Genehmigungsbehörde.


2. Abgrenzung und rechtlicher Hintergrund

Seit Juni 2025 ist die Erstellung neuer Teilegutachten in der bisherigen Form von den Prüfstellen weitgehend eingestellt worden.

Eintragungen erfolgen seither in den meisten Fällen über Einzelabnahmen mit technischen Vergleichsdokumenten und Werkstoffnachweisen.


SM WORKS hat in der Vergangenheit versucht, ein eigenes Teilegutachten zu initiieren. Aufgrund der geänderten rechtlichen Rahmenbedingungen und der fehlenden Prüfnormen für universelle (Competition)-Speichenräder war dies nicht mehr möglich.

Unsere Produkte basieren jedoch auf den gleichen technischen Standards und teilweise identischen Komponenten, wie sie in früheren Gutachten anderer Hersteller (z. B. TÜV/FAKT/GTÜ) erfolgreich geprüft wurden.

 

Kurz gesagt:

SM WORKS liefert die technische Basis für eine Eintragung, die Prüfung und Genehmigung liegt jedoch ausschließlich im Ermessen der Prüfstelle.


3. Geltungsbereich des Nachweises

Der technische Nachweis bezieht sich auf den Umbau von Enduro- oder Crossmodellen auf 17″ Supermoto-Konfigurationen.

Typische Beispiele sind Umbauten auf Basis folgender Plattformen:

 

-KTM EXC / EXC-F / 690 SMC-R

-Husqvarna (Husaberg) FE / TE / 701 Supermoto

-GasGas EC / EC-F / SM 700

-Beta RR / RR Racing

-Sherco SE/SEF Enduro-Modelle

-Fantic Enduro / Motard Serien

-Stark VARG (Elektroplattform)

 

Die verwendeten Komponenten (Felgenringe, Speichen, Naben) sind technisch kompatibel mit den jeweiligen OEM-Achssystemen. Die fahrzeugspezifischen Anpassungen erfolgen durch passende Distanzhülsen, Bremsscheibenadapter oder Kettenradaufnahmen.


4. Keine Haftung für Zulassung oder Eintragung

SM WORKS liefert ausschließlich Bauteile und technische Unterlagen.

Wir übernehmen keine Haftung für:

 

-das erfolgreiche Bestehen einer Einzelabnahme,

-die Entscheidung der Prüfstelle oder Behörde,

-Folgekosten durch abgelehnte Eintragungen,

-oder Schäden, die durch unsachgemäßen Einbau entstehen.


Der Kunde ist verpflichtet, vor der Verwendung im öffentlichen Straßenverkehr eine ordnungsgemäße technische Abnahme durchzuführen und die gesetzlichen Anforderungen (z. B. Leistungsdrossel, Lichtanlage, Reflektoren, Kennzeichenposition etc.) einzuhalten.


Hinweis: Fahrzeuge mit offener Abgasanlage, ohne Drossel oder ohne Lichtanlage sind grundsätzlich nicht zulassungsfähig – unabhängig vom verwendeten Radsatz.


5. Rechtliche Situation in Österreich, Deutschland & Schweiz

Land

Zuständige Stelle

Eintragungsart

Österreich (AT)

Landesprüfstellen / §57a Prüfer

Einzelgenehmigung mit techn. Nachweis

Deutschland (DE)

TÜV, DEKRA, GTÜ

§21 StVZO Einzelabnahme

Schweiz (CH)

MFK / Strassenverkehrsamt

Einzelabnahme oder Eintrag per Vergleichsgutachten

In allen Ländern gilt: Die Genehmigung liegt im Ermessen der Prüfstelle, nicht beim Teilehersteller.

Unsere technischen Nachweise können jedoch als Prüfgrundlage dienen, da sie auf nachweislich geprüften Felgen (GIANT / GLM 7116-T6) und Materialzertifikaten basieren.


6. Transparenz und technische Grundlage

SM WORKS stellt für jede Plattform detaillierte technische Unterlagen bereit, darunter:

 

-Materialzertifikate (Aluminium 7116-T6)

-Laborberichte (Tensile, Yield, Elongation, Hardness)

-DOT-Compliance-Zertifikat (D.MAG Kunshan / GIANT Group)

-Unbedenklichkeitserklärung KTM Sportmotorcycle AG/SM WORKS

-TÜV/GTÜ/FAKT-Teilegutachten (zur Vergleichsbasis)

 

Diese Dokumente können im geschützten Downloadbereich angefragt werden (siehe Seite 5 „TÜV-Mappe“).


7. Haftungsausschluss

SM WORKS liefert ausschließlich Komponenten.

Wir sind keine behördlich anerkannte Prüfstelle und garantieren keine Eintragung, Genehmigung oder Zulassung.

Alle Eintragungen erfolgen auf eigenes Risiko und Verantwortung des Fahrzeughalters.

Dieses Dokument stellt eine technische Unterstützung dar und entfaltet keine Rechtswirkung im Sinne eines Genehmigungsbescheides.


Letzte Aktualisierung: Oktober 2025

© SM WORKS | Alle Rechte vorbehalten

TÜV-Mappe / Technische Dokumentation anfordern

Fülle das Formular aus, um die SM WORKS TÜV-Mappe für deinen Radsatz anzufordern. Du erhältst die Unterlagen innerhalb von 7 Werktagen per E-Mail.

Hinweis: Die Unterlagen sind ausschließlich für SM WORKS Radsätze bestimmt. Die finale Entscheidung über eine Eintragung liegt immer bei der Prüfstelle.

Nach dem Absenden prüfen wir deine Anfrage manuell und senden dir die Unterlagen innerhalb von 7 Werktagen an deine E-Mail-Adresse.